当前位置:当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?_浙江省温州市龙湾区挑阿率交通产品有限合伙企业
浏览次数:304发表时间:2025-06-24 13:55:13
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
同类文章排行
- 目前最具性价比的全栈路线是啥?
- 江西通报救护车 800 公里收费 2.8 万「不合理,暂停医院转运服务」,该医院要承担怎样的法律责任?
- 颈椎病的最佳治疗方法是什么?
- 我国的军工能力可以实现一天5000枚火箭弹连着炸三个月吗?
- 你的亲戚提过什么过分的要求?
- 老板说我设计了一周的海报还是不行,我到底该怎么学啊?
- 王晶的导演水平是不是被严重高估了?
- 你在出租房屋发现过什么前租客留下的“宝藏”?
- 如何看待日本小学校园餐只有一小块鸡肉?
- 为什么都对TLC乃至未来的QLC嗤之以鼻呢?
最新资讯文章
- Vue性能优于React,那为什么还不用Vue?
- 如何看待黄奇帆称「中国房地产消费的居民负债占家庭收入比重达 137.9% ,需调整抑制消费政策」?
- Flutter 为什么没有一款好用的UI框架?
- 字节大量使用新语言,包括go,rust等,为什么阿里一直都抱着j***a不松手?
- 台湾人对南京人有特殊情结吗?
- 中年男人为什么还在玩十年前的游戏?
- 海贼王为什么现在被全网黑?
- 网络小白如何建立一个网站,供别人下载文件(主要是PDF和MP3)?
- 为什么日本人口密度这么大还能住一户建,中国只能住楼房?
- 现在能否预测一波“摸着小米汽车过河”的汽车品牌何时出现?
- 以色列为什么突然敢打伊朗了?不怕被报复?
- 爱因斯坦“相对论”是否错了,我始终无法理解为什么物体达到光速时间就会停止?
- 为什么我感觉黑神话剧情的风评反转了?
- 为啥 php 还有这么多人在用啊?
- 做好的flask项目怎么部署到服务器,使用公网ip可访问?
- 为什么有的女生喜欢穿紧身牛仔裤?
- 《诛仙》中有哪些捧腹大笑的剧情?
- 房价还会继续下跌吗?
- 如何看待杨笠2025年6月成都专场取消?
- 如何看待伊朗国家电视台发文:“今晚,将会发生一件大事,让世界铭记几个世纪。”?





