当前位置:当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?_浙江省温州市龙湾区挑阿率交通产品有限合伙企业
浏览次数:304发表时间:2025-06-24 23:10:11
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
同类文章排行
- 小沈阳女儿韩国出道,将发行个人首张迷你专辑,为什么选择韩国出道?你看好吗?
- 你怎么看待剪映收费过高问题?
- 特厨隋坡探店成都快餐店,给出80分以上的高分,为什么评分远高于大饭店?
- 华为Pura 80首销遇冷,是否说明消费者已经开始对麒麟芯片性能有所觉醒?
- 如何评价腾讯云SDK的GO语言仓库有20万个tag?
- 《捞女游戏》发售仅一天同时在线超 6330 人,如何看待游戏的销量?
- golang和rust你选择哪个?
- 《灵笼》第二季中马克与冉冰在灵息籽中的重逢引发了世纪虐恋的讨论,如何评价这种情感设定?
- 为什么现在在西瓜越来越贵了?
- 怎么才能有尤雨溪一半强,该怎么学习?
最新资讯文章
- 感觉鱼缸久了底下火山石里脏脏的,能彻底换水清理一遍不?
- 长期使用的大佬来说说,MacOS 真的比 Windows 稳定吗?
- 巴基斯坦援助伊朗防空,大家怎么看?
- 美国搞出个“稳定币”,到底是什么?其它国家是如何看待稳定币的?
- 如何看待 Rust 写的 PNG 解码器比 C 实现更快?
- 如何看待机器之心重测高考数学全卷,Gemini夺冠,豆包DeepSeek并列第二?
- 为什么上海、宁波那么近要搞两个港口?不会恶性竞争么?
- 字节跳动技术副总裁开源了自己与Trae合作的首个项目,如何评价目前AI开发的水平?
- 科学怎么解释中医把脉孕检,并且知道怀的男孩女孩?
- 你们的腰椎间盘突出,怎么治好的?
- 为什么《三角洲行动》会设计出 AWM 这样一支***无法自由补充的***?
- MacBook的诱惑在哪里?
- 现在为什么没有黑客了?
- Gemini 2.5 Flash 和Pro稳定版上线,和之前版本相比,在性能和应用场景上有哪些提升?
- 已经有了东风41,那么东风31AG存在意义是什么呢?
- 阿里云为什么没有一年的免费云服务?
- 如果你是《一帘幽梦》里的绿萍,你会不会最后原谅紫菱?
- 2025年了 Rust前景如何?
- 鸿蒙PC操作系统是不是就是手机操作系统?
- 各位都在用Docker跑些什么呢?





